VOORWAARDEN

ALGEMENE VOORWAARDEN NEDERLAND

Definities

(a) Beleid: het lidmaatschapsbeleid van Jetts dat van tijd tot tijd wordt aangepast. Deze is te vinden op www.jetts.nl en op verzoek verkrijgbaar bij de Club;

b. Access Card Fee means the Access Card Fee specified on the Membership Agreement. The one off Access Card Fee is Non Refundable and the Access Card remains your property.

(c) Betalingsovereenkomst: de betalingsvoorwaarden in de Lidmaatschapsovereenkomst die onder andere de Betalingsprovider in staat stellen de betaling via automatische incasso en creditcard te faciliteren;

d. Conditions means these General Terms and Conditions

e. Club means the Jetts 24/7 gym as specified in the Agreement, or any such Club that your membership may be transferred to.

(f) Entreegeld: het bij aanvang te betalen inschrijfgeld en de kosten voor de toegangspas zoals omschreven in de Lidmaatschapsovereenkomst;

(g) Clubregels: de van tijd tot tijd aangepaste clubregels, die verkrijgbaar zijn in de Club;

h. DD Membership means a 4 weekly membership, with recurring 4 weekly direct debit payments.

i. DD Membership Fee means the 4 weekly fee payable for the DD Membership.

j. Dishonour Fee means a €10.00 fee.

(k) Jetts: Jetts NL Clubs B.V. en alle aan haar gelieerde ondernemingen, zoals gespecificeerd in de Lidmaatschapsovereenkomst;

(l) Kosten toegangspas: de prijs van de toegangspas die vermeld staat in de Lidmaatschapsovereenkomst;

m. Freedom means the membership that has 24/7 access to the club facilities, group FIT and all Jetts clubs globally.

n. Jetts means Jetts NL Club B.V., and all of its affiliated companies, as specified on the Membership Agreement Joining Fee means the fee specified on the Membership Agreement.

(0) Lidmaatschapsovereenkomst: de lidmaatschapsovereenkomst die is gesloten tussen het Lid en Jetts, waarin de persoonlijke details betreffende het lidmaatschap zijn omschreven;

p. Membership Agreement means the membership agreement made between you and Jetts containing the personal details of your membership.

(q) Personeelsuren: de uren waarin de Club wordt bemand door personeel, zoals aangegeven bij de ingang van de Club en op www.jetts.nl. Jetts behoudt zich het recht voor de Personeelsuren zonder kennisgeving hiervan te wijzigen;

(r) Privacybeleid: het privacybeleid van Jetts, dat te vinden is op www.jetts.nl of per e-mail kan worden aangevraagd via [email protected];

s. Notice means written or verbal notice.

(t) Schriftelijke kennisgeving: een schriftelijke kennisgeving die via e-mail of per post aan het laatst opgegeven adres van partijen dan wel op andere wijze, zoals via de website van Jetts is aangegeven, wordt verstrekt;

(u) Toegangspas: de ledenpas die het Lid toegang biedt tot de club;

(v) Vooruitbetaald abonnement: een abonnement waarbij de leden vooraf hebben betaald, overeenkomstig het abonnement als omschreven in de Lidmaatschapsovereenkomst;

(w) Voorwaarden: deze Algemene Voorwaarden;

x. Privacy Policy means the Jetts privacy policy which is available at www.jetts.nl or by emailing [email protected].

z. Staffed Hours means the hours the Club is staffed as shown at the entrance to the Club or at www.jetts.nl. Jetts reserves the right to change the Staffed Hours at any time without Notice.

aa. Written Notice means notice in writing, given in person, by email or post to the parties last known address or input of data via the Jetts website.

Conditions

(a) Het lidmaatschap wordt bepaald door de Lidmaatschapsovereenkomst en deze Voorwaarden.

(b) Het Beleid, de Clubregels het en Privacybeleid maken integraal deel uit van de Lidmaatschapsovereenkomst en de Voorwaarden.

(c) Het ondertekenen van een Lidmaatschapsovereenkomst geeft het Lid niet automatisch recht op een lidmaatschap, omdat de aanvraag kan worden onderworpen aan een verdere beoordeling door Jetts.

d) Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, facturen, de Lidmaatschapsovereenkomst en andere overeenkomsten en rechtsverhoudingen tussen het Lid en Jetts.

e) Jetts is gerechtigd al haar rechten en verplichtingen met betrekking tot de Lidmaatschapsovereenkomst over te dragen aan derden.

f. In the event that any provision of these Conditions is null and void or is invalid, the other provisions of these Conditions will remain in full effect. Parties will then be obliged to consult each other on replacing the invalid provision by a provision which approaches the intention of the null, void or invalid provision.

LIDMAATSCHAP

a. Nature of Membership Your membership permits you to use Jetts premises, facilities, equipment and services as shown and limited by the membership identified. Your membership is non-transferable by you, unless deemed appropriate by Jetts.

(b) Wijziging van details: Het Lid dient Jetts schriftelijk op de hoogte te stellen van alle wijzigingen van zijn/haar gegevens die relevant zijn voor het lidmaatschap.

c. All Club Privileges All Members are entitled to utilise any “Jetts” branded club within any country Jetts operates clubs.

d. Membership Hold Jetts will only hold your membership if you qualify under the membership hold policy set out by the Club. To be eligible for a membership hold you must be in good standing with all processing and enrolment fees paid and you must be current on your 4 weekly fees. A membership can be placed on hold for a minimum period of 7 days and a maximum period of 8 weeks per membership year.

(e) Oprichtingslidmaatschap: Leden die tijdig de Lidmaatschapsovereenkomst invullen en ondertekenen vóór de openingsdatum van de Club worden volgens het Beleid gedefinieerd als Oprichtingsleden. Een Oprichtingslid geniet het privilege van een vaste lidmaatschapsprijs voor zolang de Lidmaatschapsovereenkomst duurt. De privileges behorende bij het Oprichtingslidmaatschap worden beëindigd indien Jetts het Lid hiervan middels een Schriftelijke kennisgeving in kennis stelt. Jetts behoudt zich het recht voor om het Lid de betreffende privileges te ontnemen in de volgende gevallen:

(i) een Vooruitbetaald abonnement wordt niet voor de vervaldatum verlengd; of

(ii) een Vooruitbetaald abonnement wordt overgedragen aan een niet-lid; of

(iii) een Vooruitbetaald abonnement wordt opgezegd of beëindigd; of

(iv) een DD-abonnement wordt opgezegd of beëindigd; of

(v) een DD-abonnement is achterstallig; of

(vi) het gedrag van het Lid is onbehoorlijk, schadelijk of illegaal en in strijd met de belangen van Jetts en/of haar leden.

Payments

(a) Het Lid gaat akkoord met de betaling van de Ledencontributie en met de voorwaarden over automatische incasso zoals beschreven in de Lidmaatschapsovereenkomst.

b. For a DD Membership you must make your payments on a 4 weekly basis in advance.

(c) Bij een Vooruitbetaald abonnement dient het Lid zijn/haar lidmaatschap vooraf te betalen overeenkomstig het bepaalde in zijn/haar Lidmaatschapsovereenkomst.

(d) Het Lid dient voor elk lidmaatschap het Entreegeld vooraf te betalen en de Ledencontributie via automatische incasso (of contant, via creditcard of via automatische incasso voor een Vooruitbetaald Abonnement) te voldoen.

(e) Het Lid dient aan Jetts een ingevulde en ondertekende Lidmaatschapsovereenkomst te verschaffen, waarmee het Lid Jetts machtigt om via haar Betalingsprovider de Ledencontributie automatisch te incasseren van zijn/haar Betaalrekening vóór elke betalingstermijn.

(f) Jetts zal trachten het Lid via telefoon of Schriftelijke kennisgeving te bereiken om hem/haar op de hoogte te stellen van achterstallige betalingen.

g. In the event payment for whatever reason has not been received by Jetts in due time, you will be in default by operation of law, and therefore without any further notice of default being required. You are subject to a Dishonour Fee in the event that a 4 weekly DD Membership payment is dishonoured by your financial institution. Furthermore you will owe interest due to any late payment as from the invoice date onwards of 1.5% per month (including a part of a month) and (extra-) judicial costs.

(h) Het Lid wordt €29,00 in rekening gebracht indien zijn/haar Toegangspas is beschadigd of kwijtgeraakt en om die reden vervangen dient te worden.

(i) Er worden extra kosten in rekening gebracht (d.w.z. transactiekosten of administratiekosten die de Betalingsprovider in rekening brengt) voor achterstallige of te late betalingen.

(j) Indien herhaaldelijk te laat wordt betaald (anders dan door een fout van Jetts of de Betalingsprovider), kan het lidmaatschap door Jetts worden opgeschort of beëindigd middels een Schriftelijke kennisgeving, onverminderd het recht van Jetts om de achterstallige betalingen van het Lid te vorderen.

(k) Jetts mag te allen tijde van Betalingsprovider veranderen. In dat geval dient het Lid, indien nodig, een Betalingsovereenkomst in te vullen en te versturen aan Jetts met hierin een machtiging om de Ledencontributie via de nieuwe Betalingsprovider automatisch te laten incasseren van zijn/haar Betaalrekening.

(l) Jetts behoudt zich het recht voor om op welk moment dan ook de Ledencontributiebedragen ter zake het gebruik van clubfaciliteiten te wijzigen. Jetts zal het Lid via een Schriftelijke Kennisgeving op de hoogte stellen van de wijzigingen. De wijzigingen gaan 30 dagen na ontvangst van de Schriftelijke Kennisgeving in. Verondersteld wordt dat de ontvangst 2 werkdagen na het versturen van de Schriftelijke kennisgeving plaatsvindt. Aan het einde van de periode van 30 dagen machtigt het Lid Jetts en/of de Betalingsprovider automatisch om het nieuwe bedrag te incasseren.

Minimum Age

(a) Alle Jetts-leden moeten minimaal 14 jaar oud zijn.

Voor minderjarigen tussen de 14 en 18 jaar geldt het volgende::

(i) zij hebben alleen toegang tot de club tijdens Personeelsuren;

(ii) voor de training moet een vragenlijst worden ingevuld door een ouder of voogd;

iii. a suitably qualified personal trainer to undertake a pre-exercise assessment and then provide an exercise program for the Minor prior to the commencement of exercise.

Staffed Access

Het Lid met een Personeelsuren abonnement heeft alleen toegang tot de Club tijdens Personeelsuren.

Disability

Leden van Jetts met een handicap dienen te voldoen aan de voorwaarden van het Beleid.

Access by Non-Members

(a) Alleen het Lid heeft toegang tot de Club, tenzij dit anders staat vermeld in de Lidmaatschapsovereenkomst. Het is geen enkel Lid toegestaan een niet-lid mee naar de Club te nemen.

(b) Overtreding van clausule

i. they accept responsibility and liability on their personal behalf for any injury, loss or damage attributed to the non-member whether or not caused through the negligence of Jetts;

(ii) het Lid automatisch een nieuw lidmaatschap voor het niet-lid aanvaardt. Het betreffende Entreegeld en de Ledencontributie worden als volgt bij het Lid in rekening gebracht:

1. for a Member who holds a DD Membership, this amount will be deducted from their nominated bank account; and
2. for a Member who holds a PIA Membership, the Member will receive an invoice for this amount;

(iii) Indien conform clausule

iv. in order for the non-member to take advantage of the new membership, they will need to attend the relevant Club and comply with all of the obligations that all new members are required to comply with pursuant to this Agreement; and

v. Jetts reserves the right to terminate the membership of the Member who brings a non-member into the Club.

Orientation

(a) Het Lid is verplicht deel te nemen aan een oriëntatieprogramma.

(b) Dit oriëntatieprogramma is gericht op het veilig en juiste gebruik van de apparatuur en veiligheidssystemen van de Club.

(c) Indien het oriëntatieprogramma niet is afgerond voordat de training aanvangt, is Jetts gerechtigd de Lidmaatschapsovereenkomst op te schorten of te beëindigen.

Physical Condition

(a) Het is de eigen verantwoordelijkheid van het Lid om gebruik te maken van apparatuur die een eventuele medische aandoening kan doen verergeren.

(b) Het Lid verklaart aan de Club, Jetts en haar directeurs, officiers, werknemers, aannemers en vertegenwoordigers geen fysieke of medische aandoening of een andere handicap of aandoening te hebben die kan worden beïnvloed of verergerd door het gebruik van de Club en haar faciliteiten, of die door het gebruik van de Club en haar faciliteiten kan leiden tot ziekte, verwonding of de dood.

(c) Indien het Lid bij aanvang van de Lidmaatschapsovereenkomst of daarna gezondheids- en/of medische klachten heeft, dient het Lid deze met zijn/haar dokter te bespreken voordat gebruik gemaakt kan worden van de Club en haar apparatuur.

(d) Het Lid erkent dat Jetts hem/haar geen medisch advies heeft verstrekt voorafgaand aan het gebruik van de apparatuur en dat Jetts het Lid ook geen medisch advies kan verstrekken na het gebruik van de apparatuur.

Fighting Fit Pre-Workout Questionnaire

(a) Het lid is verplicht de Vragenlijst Fighting Fit in te vullen voordat hij/zij gebruik kan maken van de Club.

(b) Jetts houdt zich het recht voor het lidmaatschap van het Lid te beperken, op te schorten of te beëindigen als Jetts redelijkerwijs vermoedt dat het Lid ongeschikt is voor het dag en nacht gebruik maken van de Club. Als het lidmaatschap om deze reden wordt beperkt of opgeschort wordt het niet hervat totdat het Lid aan Jetts middels een medisch certificaat heeft laten zien dat hij/zij geschikt is voor het gebruik maken van de Club.

Video and Audio Surveillance

(a) Om veiligheidsredenen maakt Jetts gebruik van video- en audio toezichtapparatuur om de Club 24 uur per dag te observeren.

b. By signing the Membership Agreement you acknowledge that by accessing any “Jetts” branded club you will be subject to video and audio surveillance and recording.

(c) Video- en audiotoezicht is beperkt tot de sportzaal, en is niet aanwezig in de toilet-, kleed- en beoordelingsruimtes.

Equipment

(a) Het Lid begrijpt en erkent dat Jetts de apparaten koopt of leaset van een derde en om die reden zelf geen van de apparaten in de Clubs heeft gefabriceerd.

(b) Het Lid begrijpt en erkent dat Jetts recreatieve diensten verleent en dus niet aansprakelijk kan worden gehouden voor eventuele gebrekkige apparaten.

Liability for Property

(a) Jetts is niet aansprakelijk voor beschadiging, verlies of diefstal van persoonlijke eigendommen in of rondom de Club, inclusief voertuigen of de inhoud daarvan en eigendommen die in een kluis worden bewaard.

(b) Als het Lid schade aan de Club of haar apparatuur veroorzaakt, is hij/zij aansprakelijk voor de reparatie- of vervangingskosten hiervan.

Cooling Off Period

(a) Alle nieuwe lidmaatschappen zijn onderhevig aan een afkoelingsperiode van 7 werkdagen. (b) Het Lid kan tijdens de afkoelingsperiode zijn/haar lidmaatschap mondeling of schriftelijk opzeggen. Het schriftelijk verzoek tot opzegging kan afgeleverd worden bij de Club of per post aan de Club worden verstuurd.

(c) Bij een geldige opzegging van een lidmaatschap tijdens de afkoelingsperiode zal Jetts de totale kosten van de Ledencontributie binnen 7 dagen nadat Jetts de opzegging heeft ontvangen aan het Lid terugbetalen.

Termination, Restriction or Suspension of Membership

(a) Het Lid kan op elk moment zijn/haar lidmaatschap opzeggen, waarbij het volgende in acht dient te worden genomen:

(i) Jetts ontvangt een schriftelijk verzoek tot opzegging van het lidmaatschap.

(ii) Indien het verzoek tot opzegging verband houdt met een permanente ziekte of lichamelijke onbekwaamheid:

(1) moet het verzoek vergezeld gaan met een doktersverklaring ter bewijs van een dergelijke permanente ziekte of lichamelijke onbekwaamheid; en

(2) wordt de ongebruikte Ledencontributie terugbetaald.

(iii) In het geval het Lid overlijdt dienen de erfgenamen de overlijdensakte te tonen, waarna de ongebruikte Ledencontributie wordt terugbetaald.

(iv) Indien een verzoek tot opzegging:

A. in relation to Direct Debit Memberships:

het lidmaatschap kan te allen tijde worden opgezegd;

you must provide Jetts with Written Notice of termination at least ten (10) days prior to your next scheduled 4 weekly direct debit payment date to allow Jetts sufficient time to process your termination and cancellation of your Direct Debit; and

if valid Written Notice is received at least ten (10) days before the next scheduled 4 weekly direct debit, that payment will not be processed and your membership will cease at the end of the final paid 4 weekly period; and

there will be no refund of any unused Membership Fees.

(B) betrekking heeft op een Vooruitbetaald Abonnement:

you may not terminate the membership during the pre-paid period (or get a refund), unless you suffer from a permanent sickness or physical incapacity as described in clause 16(a)(ii); and

if you do not renew your PIA Membership by the renewal date, your membership will automatically expire.

(b) Jetts is gerechtigd te allen tijde het lidmaatschap te beperken (hieronder valt ook het beperken van de toegang tot andere Jetts-clubs en het beperken van toegang tijdens Personeelsuren) op de volgende gronden

(i) uit bezorgdheid voor de gezondheid en/of veiligheid van het Lid; of

(ii) wegens het niet naleven van de regels en/of onbehoorlijk of schadelijk gedrag door het Lid.

(c) Jetts mag te allen tijde het lidmaatschap opschorten of beëindigen op de volgende gronden:

(i) het Lid betaalt zijn/haar Ledencontributie niet; of

ii. any 4 weekly payments of fees are late;

(iii) Jetts vermoedt redelijkerwijs dat het Lid deelneemt aan illegale activiteiten binnen de Club; of

(iv) het Lid overtreedt een of meer Beleids- of Clubregels of bepalingen van de Lidmaatschapsovereenkomst; of

(v) het gedrag van het Lid is onbehoorlijk of schadelijk voor de belangen van andere Jetts- leden.

(d) In het geval Jetts het lidmaatschap conform clausule 14(c) beëindigt is het Lid aansprakelijk voor alle financiële verplichtingen tot en met die datum. Als het Lid een Vooruitbetalend Abonnement heeft, betaalt Jetts geen ongebruikte delen van de Ledencontributie terug.

e. Upon termination of your membership by Jetts, you will cease to have access to the Club, and Jetts has the discretion to deny you access to any “Jetts” branded club. Any money owing to Jetts when your membership ends remains immediately due and payable and Jetts will deduct the amount outstanding from any refund which you may be eligible. If there is not enough money to cover the amount owing to Jetts, you must pay the balance of the amount owing.

(f) Vanaf de vrijwillige opzegging van het lidmaatschap mag het Lid nog gebruik maken van de Club gedurende de periode waarvoor hij/zij vooraf betaald heeft. Het Lid heeft geen toegang meer tot de Club nadat deze periode is verlopen.

(g) Een beëindiging of verval van de Lidmaatschapsovereenkomst zal geen afbreuk doen aan de rechten die partijen jegens elkaar hebben op grond van enige handeling of enig nalaten conform de Lidmaatschapsovereenkomst voorafgaand aan de beëindiging of het verval.

Risk and Liability

(a) Jetts waarschuwt het Lid dat hij/zij bij gebruikmaking van de Club en haar recreatieve diensten, risico loopt op lichamelijk letsel, blijvende handicaps en de dood.

(b) Het Lid erkent dat dergelijk letsel niet alleen kan worden veroorzaakt door zijn/haar handelen, maar ook door de handelingen, nalatigheden of onoplettendheden van derden.

(c) Jetts heeft alles gedaan om te zorgen dat de recreatieve diensten en faciliteiten die zij levert veilig zijn. Het Lid erkent echter dat er aan het gebruik van de Club aanzienlijke en inherente risico’s verbonden zijn. Het Lid gaat er dientengevolge mee akkoord dat hij/zij deelneemt op eigen risico en verantwoordelijkheid.

(d) Behoudens voor zover uitsluiting van aansprakelijkheid op grond van dwingend recht niet mogelijk is, sluit Jetts hierbij de aansprakelijkheid voor schade en/of letsel ten gevolge van een gedraging of tekortkoming in de nakoming van haar verplichtingen uit. Jetts is niet aansprakelijk voor gevolgschade (indirecte schade), inclusief maar niet beperkt tot verloren winst, spaargeld, gegevens, klandizie en verlies als gevolg van operationele stagnatie. Voor zover Jetts toch aansprakelijk is of zal worden gehouden voor enig verlies of schade is Jetts’ aansprakelijkheid beperkt tot de verzekeringsuitkering die wordt uitgekeerd door de verzekeringsmaatschappij.

v. incorrect use of equipment or Club.

c.You acknowledge and agree that the above mentioned injuries and potential causes of injuries are not exhaustive, and there are other unknown or anticipated risks that may result in injury, illness or death.

d. You acknowledge that whilst every attempt is made to ensure that the recreational services and facilities provided by Jetts are safe, there are some significant and inherent risks involved, and you agree that you are participating voluntarily at your own risk and responsibility.

e. Except insofar as exclusion of any liability on the grounds of mandatory law is not possible, Jetts will not be liable for any unlawful acts or an attributable shortcoming in the fulfilment of its obligations or on the basis of any other legal ground.

f. Notwithstanding the provisions set out in clause 17, Jetts is not liable for any and all consequential (indirect) loss. In so far Jetts is or shall be held liable for any loss or damage Jetts’ liability is limited to the insurance payment made by the insurance company.

groupFIT

(a) Jetts beheert een groupFIT-programma dat lessen bevat die elke week door instructeurs worden gegeven.

(b) Jetts houdt zich het recht voor om het schema en de lengte van de lessen gedurende het lidmaatschap wekelijks te veranderen.

(c) Deelname aan de lessen is voorbehouden aan alle leden.

(d) Alle groupFIT-deelnemers moeten hun geschiktheid voor de les waaraan zij deelnemen zelf vanuit medisch en lichamelijk oogpunt inschatten krachtens clausule 13.

(e) Jetts houdt zich het recht voor het Lid de toegang tot een les te ontzeggen om haar moverende redenen.

Membership Type Change

(a) Leden kunnen ervoor kiezen om van een Freedom-abonnement naar een Freedom Student/Family-abonnement over te stappen. Zij dienen Jetts hiervan in kennis te stellen. De Ledencontributie wordt aangepast naargelang u een Vooruitbetaald Abonnement of een DD- abonnement heeft:

(i) Vooruitbetaald abonnement: de overstap van Freedom Student/Family naar Freedom heeft een proportionele aanpassing op de jaarlijkse Ledencontributie tot gevolg voor zolang het lidmaatschap voortduurt.

(ii) DD-Lidmaatschap: de wijziging van de DD-ledencontributie wordt aangepast vanaf de datum van kennisgeving van de overstap.

(b) Leden kunnen alleen overstappen van Freedom naar Freedom Student/Family als zij een DD-Lidmaatschap hebben. De wijziging van de DD-ledencontributie zal worden aangepast vanaf de datum van kennisgeving van de overstap. Leden met een Vooruitbetaalde abonnement kunnen deze overstap niet maken zolang zij lid zijn.

Applicable Law and Dispute Settlement

(a) These Conditions are governed by and construed with the laws of the Netherlands.

(b) Any disputes between the parties in relation to the Membership Agreement and these Conditions will be submitted to the competent court of the district Oost-Brabant, location ‘s-Hertogenbosch, unless Jetts chooses to bring the case before the court of your domicile or another court with territorial jurisdiction pursuant to the law.

 

Jetts NL BV
K.v.K Leiden 59057025