Conditions générales d'adhésion

Pays-Bas Conditions Générales

Définitions

a. Par « carte d'accès », on entend votre carte de membre qui vous permet d'accéder au Club.

b. Les frais de carte d'accès désignent les frais de carte d'accès spécifiés dans le contrat d'adhésion. Les frais de carte d'accès uniques ne sont pas remboursables et la carte d'accès reste votre propriété.

c. Le « compte de facturation » désigne le compte bancaire ou la carte de crédit que vous avez désigné(e) pour le prélèvement automatique de vos cotisations.

d. Conditions signifie les présentes Conditions Générales

e. Club désigne la salle de sport Jetts 24/7 telle que spécifiée dans le Contrat, ou tout autre Club auquel votre adhésion pourrait être transférée.

f. L'« accès au club » désigne les frais d'adhésion initiaux et les frais liés à la carte d'accès, tels que décrits dans le contrat d'adhésion.

g. Le terme « Règlement du club » désigne le règlement du club, tel que modifié de temps à autre, qui est disponible au club.

h. L'Adhésion DD signifie une adhésion de 4 semaines, avec des prélèvements automatiques récurrents toutes les 4 semaines.

i. Frais d'adhésion DD signifie les frais de 4 semaines payables pour l'adhésion DD.

Frais de non-paiement signifie des frais de 10,00 €.

k. Le questionnaire « Fighting Fit » préalable à l'entraînement désigne le questionnaire que le membre est tenu de remplir avant de fréquenter le club.

l. On entend par « membre fondateur » tout membre titulaire d'une adhésion de type « membre fondateur » telle que définie dans les présentes conditions.

m. Liberté signifie l'adhésion qui a un accès 24h/24 et 7j/7 aux installations du club, aux cours collectifs FIT et à tous les clubs Jetts dans le monde.

n. Jetts signifie Jetts NL Club B.V., ainsi que toutes ses sociétés affiliées, telles que spécifiées dans le Contrat d'adhésion. Frais d'adhésion désigne les frais spécifiés dans le Contrat d'adhésion.

o. Le terme « membre » désigne la personne physique ayant conclu le contrat d'adhésion avec Jetts.

p. Contrat d'adhésion désigne l'accord d'adhésion conclu entre vous et Jetts contenant les détails personnels de votre adhésion.

q. Les « frais d'adhésion » désignent les frais que vous devez acquitter conformément au contrat d'adhésion.

Le terme « mineur » désigne les membres âgés de moins de 18 ans.

s. Avis signifie avis écrit ou verbal.

t. L'adhésion « Payée d'avance » (PIA) désigne les membres qui ont réglé leur cotisation à l'avance conformément au niveau d'adhésion PIA indiqué dans le contrat d'adhésion.

u. Le terme « accord de paiement » désigne les conditions de paiement prévues dans l'accord de paiement conclu entre vous et notre prestataire de services de paiement, qui permettent à ce dernier de proposer des services de prélèvement automatique et de paiement par carte bancaire.

v. « Prestataire de paiement » désigne le prestataire de paiement désigné ponctuellement par Jetts

w. Le terme « Règlements » désigne les règlements d'adhésion de Jetts, tels que modifiés de temps à autre, qui sont disponibles sur www.jetts.nl et peuvent être obtenus sur simple demande auprès de votre club.

x. Politique de confidentialité désigne la politique de confidentialité de Jetts qui est disponible à l'adresse www.jetts.nl ou en envoyant un e-mail à [email protected].

y. Le terme « produits » désigne tous les produits achetés conformément aux conditions générales de vente de Jetts.

Heures d'ouverture avec personnel désigne les heures durant lesquelles le Club dispose de personnel, telles qu'indiquées à l'entrée du Club ou à www.jetts.nl. Jetts se réserve le droit de modifier les heures d'ouverture pendant lesquelles du personnel est présent à tout moment et sans préavis.

aa. Avis écrit signifie un avis sous forme écrite, remis en personne, par courriel ou par la poste à la dernière adresse connue des parties ou la saisie de données via le site Web de Jetts.

Conditions

a. Votre adhésion est régie par l'Accord d'adhésion et les présentes Conditions.

b. Ces conditions intègrent les termes des Politiques, du Règlement du Club et de la Politique de confidentialité.

La signature d'un contrat d'adhésion ne vous garantit pas automatiquement l'adhésion, car votre demande peut être soumise à un examen plus approfondi par Jetts.

d. Les présentes Conditions s'appliquent à toutes les offres, devis, au Contrat de Membre et à tous autres accords et relations juridiques entre vous et Jetts.

e. Jetts est en droit de céder ses droits et obligations relatifs au Contrat d'adhésion à un tiers.

f. Dans l'hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait nulle et non avenue ou invalide, les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur. Les parties seront alors tenues de se consulter pour remplacer la disposition invalide par une disposition qui s'approche de l'intention de la disposition nulle, non avenue ou invalide.

Adhésion

a. Nature de l'adhésion Votre adhésion vous permet d'utiliser les locaux, les installations, l'équipement et les services de Jetts, tels qu'indiqués et limités par l'adhésion identifiée. Votre adhésion est incessible par vous, sauf si jugé approprié par Jetts.

b. Modification des coordonnées Vous devez communiquer par écrit à Jetts toute modification de vos coordonnées ayant une incidence sur votre adhésion.

c. Tous les privilèges du club Tous les membres ont le droit d'utiliser tous les clubs de marque “Jetts” dans n'importe quel pays où Jetts possède des clubs.

d. Suspension de l’adhésion Jetts ne suspendra votre adhésion que si vous répondez aux critères de la politique de suspension de l’adhésion établie par le Club. Pour être éligible à une suspension de l’adhésion, vous devez être en règle, tous les frais de traitement et d’inscription payés, et vous devez être à jour de vos cotisations toutes les 4 semaines. Une adhésion peut être suspendue pour une période minimale de 7 jours et une période maximale de 8 semaines par année d’adhésion.

e. Adhésion de fondateur – Les membres qui remplissent et signent en bonne et due forme le contrat d'adhésion avant la date d'ouverture du club sont considérés, au sens des Règlements, comme des membres fondateurs. Un membre fondateur bénéficie du privilège de conserver le même tarif d'adhésion pendant toute la durée du présent contrat. La résiliation des privilèges liés à l'adhésion de fondateur prend effet à la date à laquelle Jetts en informe le membre par notification écrite. Jetts se réserve le droit de mettre fin aux privilèges d'un membre fondateur dans les cas suivants :

i. L'adhésion à la PIA n'est pas renouvelée avant sa date d'expiration ;

ii. une adhésion à l'IPA est transférée à un non-membre ; ou

iii. une adhésion à la PIA est annulée ou résiliée ; ou

iv. une adhésion DD est annulée ou résiliée ; ou

v. une adhésion DD est en souffrance ; ou

vi. la conduite d'un membre est inappropriée, nuisible ou illégale et contraire aux meilleurs intérêts de Jetts et/ou de ses membres.

Paiements

a. Vous acceptez de payer tous les frais d'adhésion tels qu'indiqués dans le Contrat d'adhésion et acceptez d'être lié par les conditions générales du prélèvement automatique telles que décrites dans le Contrat d'adhésion.

b. Pour une Adhésion DD, vous devez effectuer vos paiements toutes les 4 semaines à l'avance.

c. Pour une adhésion à la PIA, vous devez payer votre adhésion à l'avance en fonction de votre niveau d'adhésion à la PIA tel qu'indiqué dans l'accord d'adhésion.

d. Pour toutes les adhésions, vous devez payer d'avance le montant d'accès au club et le solde des cotisations par prélèvement automatique (ou, dans le cas du PIA, par carte de crédit, en espèces ou par prélèvement automatique).

e. Vous devez compléter et remettre à Jetts un Contrat d'adhésion contenant des clauses autorisant le Fournisseur de Paiement de Jetts à débiter la Cotisation d'adhésion due pour chaque période de prélèvement automatique de votre Compte de facturation.

f. Jetts s'efforcera de vous contacter par téléphone, SMS ou e-mail pour vous informer de tout paiement en retard. Dans le cas où Jetts ne pourrait pas vous contacter, elle vous adressera un avis écrit de retard de paiement ;

g. Si, pour quelque raison que ce soit, Jetts n'a pas reçu le paiement dans les délais impartis, vous serez en défaut de plein droit, sans qu'aucune mise en demeure ne soit nécessaire. Des frais de rejet vous seront facturés si un prélèvement automatique quadrimestriel relatif à votre adhésion est rejeté par votre établissement financier. De plus, vous devrez payer des intérêts de retard à compter de la date de facturation, au taux de 1,51 % par mois (y compris les fractions de mois), ainsi que les frais (extra-)judiciaires.

h. Un membre sera facturé de 29,00 € si sa carte d'accès est endommagée ou perdue et nécessite un remplacement.

Des frais supplémentaires (frais bancaires ou frais administratifs engagés par le Fournisseur de Paiement) s'appliqueront en cas de retard de paiement.

j. En cas de défaillances répétées dans l'exécution de vos obligations de paiement (sauf si elles sont imputables à Jetts ou à son prestataire de paiement), sans préjudice des droits de Jetts de recouvrer les paiements en retard, votre adhésion pourra être suspendue ou résiliée par notification écrite.

k. Jetts peut changer son Prestataire de Paiement. Dans de telles circonstances, si nécessaire, vous devez remplir et remettre à Jetts un Accord de Paiement autorisant le nouveau Prestataire de Paiement de Jetts à débiter les Frais d'Adhésion dus pour chaque période de prélèvement automatique de votre Compte de Facturation.

l. Jetts se réserve le droit, à tout moment, de modifier les frais d'adhésion facturés aux membres pour l'utilisation des installations du Club. Jetts s'engage à faire des efforts raisonnables pour vous informer par écrit des changements. Les changements prendront effet 30 jours après que l'avis écrit a été considéré comme reçu par vous. Nous considérons que la réception a eu lieu 2 jours ouvrables après l'envoi de l'avis écrit. À la fin de la période de 30 jours, vous autorisez Jetts et/ou le prestataire de paiement à débiter le nouveau montant de votre compte.

Âge minimum

a. Tous les membres de Jetts doivent être âgés d'au moins 14 ans.

b. Les mineurs âgés de 14 à 18 ans doivent respecter les restrictions suivantes :

i. l'accès au Club ne peut se faire que pendant les heures d'ouverture avec personnel ; et

ii. un questionnaire préalable à l'exercice doit être rempli par le parent ou le tuteur avant le début de l'exercice ; et

iii. un entraîneur personnel dûment qualifié pour effectuer une évaluation préalable à l'exercice, puis fournir un programme d'exercices au mineur avant le début de l'exercice.

c. Les mineurs âgés de 18 ans et plus accèdent au club conformément aux présentes Conditions.

Accès surveillé

a. Un membre peut être soumis à un abonnement "Accès avec personnel uniquement", qui ne lui permettra d'assister au Club que pendant les heures d'ouverture avec personnel.

Handicap

Tous les membres handicapés de Jetts doivent se conformer aux conditions des politiques.

Accès pour les non-membres

a. Jetts n'autorise que les membres, sauf indication contraire dans le contrat d'abonnement, à accéder au Club. Aucun membre n'est autorisé à faire entrer un non-membre au Club.

b. Si un Membre enfreint l'article 8(a) des présentes Conditions, le Membre reconnaît que :

i. ils acceptent la responsabilité et la charge pour eux-mêmes de toute blessure, perte ou dommage attribué au non-membre, que cela soit causé ou non par la négligence de Jetts ;

ii. L'acte d'amener un non-membre au Club constitue une acceptation automatique par le Membre d'une nouvelle adhésion pour le non-membre. Le montant d'accès au Club, en plus de la cotisation de membre DD, sera facturé au membre des manières suivantes :

  1. pour un Membre qui détient une Adhésion DD, ce montant sera déduit de son compte bancaire désigné ; et
  2. pour un membre titulaire d'une adhésion PIA, le membre recevra une facture pour ce montant ;


iii. le paiement du montant conformément à la clause ci-dessus donnera droit au non-membre d'utiliser le Club pendant un mois ;

iv. afin que le non-membre puisse bénéficier de la nouvelle adhésion, il devra assister aux réunions pertinentes du Club et se conformer à toutes les obligations que tous les nouveaux membres sont tenus de respecter en vertu du présent Accord ; et

Jetts se réserve le droit de résilier l'adhésion du Membre qui amène un non-membre au Club.

Orientation

a. Il est une condition de l'Accord d'adhésion que vous participiez à un programme d'orientation des membres programmé.

b. L'orientation est axée sur l'utilisation sûre et correcte de l'équipement et des systèmes de sécurité fournis au Club.

c. Jetts peut suspendre ou résilier le Contrat d'adhésion en cas d'achèvement insatisfaisant de l'orientation du Club avant le début de l'exercice.

État physique

Il est de votre responsabilité de ne pas utiliser d'équipement susceptible d'affecter négativement une condition médicale.

b. Vous déclarez à votre Club et à Jetts ainsi qu'à leurs directeurs, dirigeants, employés, sous-traitants et agents que, à votre connaissance, vous n'avez aucune incapacité ou condition physique, médicale ou autre qui pourrait être affectée ou aggravée par, ou qui pourrait entraîner une maladie, une blessure ou un décès suite à votre utilisation du Club ou de ses installations.

c. Si vous avez des problèmes de santé ou médicaux actuels ou après votre adhésion en tant que membre du Club, vous devez en discuter avec votre médecin avant d'utiliser l'équipement ou le Club.

d. Vous reconnaissez que Jetts ne vous a pas donné de conseils médicaux avant que vous n'utilisiez l'équipement, et ne peut pas vous donner de conseils médicaux après que vous ayez utilisé l'équipement.

Questionnaire pré-entraînement Fighting Fit

a. Il est une condition d'adhésion à Jetts que chaque membre, avant d'utiliser le Club, doive remplir le Questionnaire Pré-Entraînement "Fighting Fit".

b. Il ne vous sera pas permis d'utiliser le Club tant que vous n'aurez pas rempli le questionnaire préalable à l'entraînement "Fighting Fit".

c. Jetts se réserve le droit de restreindre, de suspendre ou de résilier votre adhésion si Jetts estime de manière raisonnable que vous n'êtes pas apte à utiliser le Club sur une base 24/7. Si votre adhésion est restreinte ou suspendue pour cette raison, votre adhésion ne sera pas rétablie tant que vous n'aurez pas fourni à Jetts un certificat médical confirmant que vous êtes apte à vous entraîner.

Surveillance Vidéo et Audio

a. À des fins de sécurité, Jetts utilise des équipements de surveillance vidéo et audio pour surveiller le Club 24 heures sur 24.

b. En signant le Contrat d'Adhésion, vous reconnaissez qu'en accédant à tout club de marque “ Jetts ”, vous serez soumis à une surveillance et à un enregistrement vidéo et audio.

c. La surveillance vidéo et audio est limitée à la zone de plancher uniquement et n'est pas à l'intérieur des murs des salles de bains ou des salles d'évaluation.

Équipement

a. Vous comprenez et reconnaissez que Jetts achète ou loue l'équipement auprès d'un tiers et, par conséquent, ne fabrique aucun des équipements de fitness ou autres équipements utilisés dans le Club.

b. Vous comprenez et reconnaissez que Jetts fournit des services de loisirs et ne peut être tenu responsable des produits ou équipements défectueux.

Responsabilité du fait des biens

a. Jetts n'est pas responsable envers vous pour tout bien personnel endommagé, perdu ou volé dans ou autour du Club, y compris, mais sans s'y limiter, un véhicule ou son contenu ou tout bien laissé dans un casier.

b. Si vous causez des dommages au Club ou à tout équipement, vous êtes redevable à Jetts du coût de réparation ou de remplacement.

Délai de rétractation

a. Toutes les nouvelles adhésions sont soumises à une période de réflexion de 7 jours ouvrables.

b. Une demande de résiliation d'adhésion pendant la période de rétractation peut être faite par vous par écrit ou verbalement et remise au Club ou envoyée par courrier au Club.

c. Pour toute adhésion résiliée valablement pendant la période de rétractation, Jetts te remboursera la totalité des frais d'adhésion dans les 7 jours suivant la réception par Jetts de la notification de résiliation.

Résiliation, restriction ou suspension de l'adhésion

a. Vous pouvez résilier votre adhésion à tout moment sur la base suivante :

vous fournissez une demande de résiliation de votre adhésion par écrit à Jetts.

ii. Si votre demande de résiliation est due à une maladie permanente ou à une incapacité physique qui vous empêche d'utiliser le Club :

A. votre demande doit être accompagnée d'un certificat médical attestant de cette maladie permanente ou de cette incapacité physique ; et

B. Il y aura un remboursement de tous les frais d'adhésion non utilisés.

iii. En cas de décès, votre succession devra fournir une preuve écrite sous la forme d'un certificat de décès et tous les frais d'adhésion non utilisés seront remboursés.

iv. Si votre demande de résiliation est pour des raisons autres que la maladie permanente ou l'incapacité physique :

A. en ce qui concerne les adhésions par prélèvement automatique :

vous pouvez résilier votre adhésion à tout moment ;

vous devez fournir à Jetts un avis écrit de résiliation au moins dix (10) jours avant la date de débit automatique prévue la plus proche, pour laisser à Jetts le temps nécessaire au traitement de votre résiliation et de l'annulation de votre prélèvement automatique ; et

si un avis écrit valide est reçu au moins dix (10) jours avant le prochain prélèvement automatique prévu toutes les quatre semaines, ce paiement ne sera pas traité et votre adhésion prendra fin à la fin de la dernière période de quatre semaines payée ; et

il ne sera procédé à aucun remboursement des frais d'adhésion non utilisés.

B. vis-à-vis des membres de la PIA :

vous ne pouvez pas résilier l'adhésion pendant la période prépayée (ni obtenir un remboursement), sauf si vous souffrez d'une maladie permanente ou d'une incapacité physique telle que décrite à l'article 16(a)(ii) ; et

Si vous ne renouvelez pas votre adhésion à la PIA avant la date de renouvellement, votre adhésion expirera automatiquement.

b. Jetts peut restreindre votre adhésion (notamment en limitant l'accès à d'autres clubs de marque “ Jetts ” et en limitant l'accès aux heures d'ouverture avec personnel) à tout moment pour les raisons suivantes :

i. préoccupation pour la santé et/ou la sécurité du membre ; ou

ii. non-respect, conduite inappropriée ou préjudiciable de la part du membre.

c. Jetts peut suspendre ou résilier votre adhésion à tout moment pour les raisons suivantes :

i. vous omettez d'effectuer tout paiement de vos frais d'adhésion ;

ii. tout paiement de frais est en retard pendant 4 semaines consécutives ;

iii. Jetts a des raisons raisonnables de soupçonner que vous vous engagez dans une activité illégale au sein du Club ;

iv. vous ne respectez pas l'une des Politiques ou des Règles du Club, ou enfreignez une partie de la Convention d'adhésion; ou

v. votre conduite est inappropriée ou porte atteinte aux meilleurs intérêts des membres de Jetts.

d. Dans le cas où Jetts met fin à votre adhésion conformément à l'article 16(c), vous êtes redevable de toutes les obligations financières jusqu'à cette date. Si vous êtes membre d'un PIA, Jetts ne remboursera aucune partie inutilisée de vos cotisations.

e. En cas de résiliation de votre adhésion par Jetts, vous perdrez l'accès au Club, et Jetts se réserve le droit de vous refuser l'accès à tout club de marque “ Jetts ”. Tout argent dû à Jetts à la fin de votre adhésion reste immédiatement exigible et payable, et Jetts déduira le montant en souffrance de tout remboursement auquel vous pourriez avoir droit. S'il n'y a pas suffisamment d'argent pour couvrir le montant dû à Jetts, vous devrez payer le solde du montant dû.

f. En cas de résiliation de votre adhésion de votre propre fait, vous pourrez continuer à fréquenter le Club pendant la période pour laquelle vous avez payé d'avance. Vous perdrez l'accès au Club une fois que toute période payée d'avance aura expiré.

La résiliation ou l'expiration du présent Contrat sera sans préjudice des droits de chaque partie l'une envers l'autre en ce qui concerne tout acte accompli ou omis en vertu du présent Contrat avant ladite résiliation ou expiration.

Risque et responsabilité

a. Jetts avertit qu'en utilisant nos installations, notre club et nos services de loisirs, vous vous exposez à des risques de blessures physiques, y compris des fractures, des lésions des tissus mous, des blessures articulaires, un handicap permanent ou la mort. Ces blessures peuvent survenir si vous :

Glisser sur un sol mouillé ;

ii. être frappé par des poids ;

iii. en entrant en collision avec du matériel, ou d'autres membres ;

iv. s'engager dans des exercices et des activités physiques intenses ; ou

v. utilisation incorrecte du matériel ou du Club.

b. Vous reconnaissez que toute blessure peut résulter non seulement de vos actions, mais aussi des actions, omissions ou négligences d'autres personnes.

c. Vous reconnaissez et acceptez que les blessures mentionnées ci-dessus et leurs causes potentielles ne sont pas exhaustives, et qu'il existe d'autres risques inconnus ou imprévus qui pourraient entraîner des blessures, une maladie ou la mort.

d. Vous reconnaissez que bien que tout soit mis en œuvre pour garantir la sécurité des services et installations de loisirs fournis par Jetts, il existe des risques importants et inhérents, et vous acceptez de participer volontairement à vos propres risques et périls, et sous votre propre responsabilité.

sauf dans la mesure où l'exclusion de toute responsabilité pour des motifs de droit impératif n'est pas possible, Jetts ne sera pas responsable de tout acte illégal ou de tout manquement imputable dans l'exécution de ses obligations ou sur la base de tout autre fondement juridique.

f. Nonobstant les dispositions de la clause 17, Jetts n'est pas responsable de toute perte consécutive (indirecte). Dans la mesure où Jetts est ou pourrait être tenu responsable de toute perte ou de tout dommage, la responsabilité de Jetts est limitée au paiement d'assurance effectué par la compagnie d'assurance.

groupFIT

a. Jetts propose un programme groupFIT qui comprend des cours dispensés par des instructeurs chaque semaine.

b. Jetts se réserve le droit de modifier les horaires et la durée de tout cours, d'une semaine à l'autre, pendant la durée de votre adhésion.

c. La participation aux cours est réservée à tous les membres Jetts.

d. Tous les participants à groupFIT doivent évaluer leur aptitude au cours d'un point de vue médical et physique conformément à l'article 17.

e. Jetts se réserve le droit de refuser l'entrée à un cours à sa seule discrétion.

Changement de type d'adhésion

a. Les membres peuvent choisir de passer d'une adhésion Freedom à une adhésion Freedom Étudiant/Famille en informant Jetts. Les frais d'adhésion seront ajustés en fonction de votre méthode de paiement (PIA ou prélèvement automatique) :

i. Pour les adhésions PIA, le passage de Freedom Student/Family à Freedom entraînera un ajustement au prorata de votre tarif annuel pour le solde de la durée restante de votre adhésion.

ii. Pour les adhésions par prélèvement automatique, la modification des frais d'adhésion par prélèvement automatique entrera en vigueur à compter de la date de notification du changement d'adhésion.

b. Les membres ne peuvent choisir de passer d'un abonnement Liberté à un abonnement Étudiant/Famille Liberté que s'ils utilisent un mode de paiement par prélèvement automatique (DD). Les frais des abonnements prélevés automatiquement (DD Membership Fees) seront modifiés à compter de la date de notification. Les membres PIA ne peuvent pas effectuer ce changement pendant la durée de leur abonnement.

Droit applicable et règlement des différends

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas.

(b) Tout litige découlant de l'Accord de membre et des présentes Conditions sera soumis au tribunal compétent du district d'Oost-Brabant, dans la localité de Bois-le-Duc, sauf si Jetts choisit de saisir le tribunal de votre domicile ou un autre tribunal territorialement compétent en vertu de la loi.

 

Jetts NL BV
K.v.K Leiden 59057025

fr_FRFrench